Parce qu’il n’est jamais trop tard…

En ce 18 Janvier 2014 (no comment mais on a le droit jusqu’au 31 théoriquement 😉 ), nous vous souhaitons une très belle année 2014 ! Qu’elle vous soit belle, remplie de bonheur, de réussite, d’amour, d’amitié, d’argent et surtout de bonne santé.

Image

Comme vous pouvez le constater, nous sommes peu présentes ces derniers mois. Nous nous excusons car nous sommes très prises par nos vies respectives. C’est là qu’on constate qu’il est très difficile de tenir un blog sur la durée et surtout de manière régulière : fatigue physique ou morale, manque de temps, manque d’inspiration parfois… Je crois que c’est celui-là le pire ! Et je me sens concernée.

Oui Oui !! Tout va très vite aujourd’hui ; quand une pièce, une tendance ou autre info mode/beauté, toutes les blogueuses la sortent en même temps et surtout avant TOI. Je me demande comment elles font, si elles ont un métier ou une vie tout court lol car ça dégaine sévèrement vite les articles et ça les enchaîne surtout. Du coup, on perd peu à peu l’intérêt d’écrire un article, d’y consacrer du temps pour quelque chose que tout le monde aura déjà lu et vu ailleurs. Je vais tenter pour ma part de retrouver la motivation surtout que ces dernier mois j’ai quand même déniché quelques petites pièces sympas et intemporelles avec en guest star Chloé, Asos, Zara et Timberland…

Si toi aussi blogueuse, tu as connu le creux de la vague de l’inspiration ? N’hésite pas à faire partager ça avec nous. Et sinon viens juste nous voir pour faire coucou :).

Des bisous et des calins made in 2014

Here we are on the Jan. 18, 2014 ( shhh no comment…but I can until the 31st of January ;)) , we wish you a happy new year 2014! May it be beautiful , filled with happiness, success, love, friendship, money and above all healthy.

As you can note, we were not very present during the lastest months. We apologize because we are very taken by our respective lives. Indeed, we think that it is very difficult to keep a blog regularly, because of the physical or mental fatigue, the lack of time, the lack of inspiration sometimes … I think this is the latest one which is the worst! And I feel concerned.

Yes ! Everything goes very fast today ! When there are a trend or others any fashion / beauty news, all the fashion bloggers publish it at the same time and especially before YOU. I wonder how they do, if they have a job or simple life, because they publish articles so quickly !!!! Consequently, you lose gradually the interest in writing an article, in devoting time to something that everyone has already read and seen elsewhere. I will try to find the motivation back. Moreover, I have found some nice and timeless clothed with as guest stars Chloe, Asos, Zara and Timberland …

If you are a blogger too, and you knew the loss of inspiration? Do not hesitate to share it with us. And if not, just come and visit us 🙂 .

Kisses and hugs made ​​in 2014

 

Loukoum

Publicités

Happy and Sweet New Year 2013 !

Hello !

ecard My Little Paris

Aurèl et moi nous vous souhaitons une belle, magique et modesque année 2013 ; qu’elle efface tous vos malheurs de 2012 et vous apporte tout ce que vous désirez à vous et vos familles : la santé, l’amour, la prospérité et surtout la plénitude.

Je ne vais pas vous poster de photos de mon réveillon, vu que j’étais dans mon petit pyjama rose et gris. Eh oui tellement j’étais fatiguée, je me suis endormie avant minuit. Donc, je n’ai pas vu s’achever 2012 et débuter 2013.

Quand je fais le bilan, l’année 2012 fut assez mitigée dans l’ensemble… Sans entrer dans le détail, 2012 m’aura appris que rien ne vaut la famille, les amis et la santé. Nous n’avons qu’une vie et elle est bien trop courte pour s’attarder sur des choses ou des personnes négatives qui n’en valent pas la peine. Suivre ses envies, dire « merde » quand il le faut, avoir confiance en soi et prendre tout simplement du recul restent mes résolutions à tenir en 2013.

Ma plus belle réussite reste cette aventure magnifique qu’est ce Blog, notamment en compagnie de ma meilleure amie de toujours : loin géographiquement mais tellement proche dans le coeur. Vous êtes nombreux(ses) à nous suivre dans le monde entier et nous vous remercions. J’espère revenir très vite et plus souvent poster ici.

En attendant, le bon plan du jour pour envoyer vos voeux, c’est My Little Paris ! Finis les simples SMS, Facebook and Co. Allez vite découvrir leur e-card chic, fun & smart avec les belles illustrations de Kanako Kuno et des proverbes très réalistes.

Aurel and I wish you a wonderful, magical and fashion New Year 2013. We hope this new year erases all 2012 bad things and brings you and your family everything you wish : health, love, prosperity and above all fullness.

I am not going to post some pics of my New Year’s Eve, since I wore my little pink and grey pyjamas. Oh yes !! I was so tired, that I felt asleep before midnight. So, I have not seen 2012 completing and 2013 beginning…

When I look back, the year 2012 was quite mixed … Without going into details, I have learned that in 2012 there is nothing more important than family, friends and health. We only have one and only life and it is far too short to dwell on negative things and people who are not worth the trouble. Follow your dreams, say « shit » when it is necessary, have self-confidence and simply step back ; these are my resolutions to be held in 2013.

My greatest success of 2012 is this wonderful blog, especially because I live it with my best friend, geographically far but so close by heart. Many of you follow us all around the world and we thank you so much for this. I hope to return soon and often post here.

xoxo

Loukoum