La Dolce Vita

Bonsoir,

L’hiver approche et on le ressent bien niveau température. Mes mains commencent à se gercer, on ressort les manteaux, les bonnets et les gants. On rallume le chauffage…Bref, il fait froid.

Puis, une envie soudaine de repenser à mes dernières vacances d’été : un road trip en Italie avec mon amoureux. De la voiture (beaucoup), des restaurants (énormément), des paysages à couper le souffle (woahh), des cappuccini à gogo, des bruschette, du risotto, une langue qui sonne doucement suavement à l’oreille (ma che bellissima !!!), i tutti quanti. Je reprends mon souffle pour vous publier quelques photos qui ramènera un peu de saveur estival au coin de votre cheminée.

Etape 1 : Lac de Côme

Peut-être un des lieux les plus magiques et romantiques au monde. J’ai eu la chance d’y passer mon 32ème anniversaire Je n’ai qu’une obsession : y retourner et y rester plus longtemps. La météo n’était pas en notre faveur mais cela restait magnifique malgré tout. Après une brève visite de Côme, nous sommes allés sur Lecco (sur l’autre pointe du lac en forme de Y), lieu de notre hôtel. Ils ont en plus la gentillesse de nous surclasser à cause de mon anniversaire.

IMG_1991

IMG_1987

IMG_1993

IMG_1992

IMG_1994

IMG_1988

Etape  : Milan

Milan fut une étape très agréable sans être extraordinaire. C’est plus petit qu’on ne le pense, du moins le centre historique. Un week-end suffit largement pour la visite.

IMG_2043

IMG_2044

IMG_2013

IMG_2009

IMG_2015

IMG_2039

IMG_2029

IMG_2018

Etape 3 : La Toscane (la Vallée du Chianti)

Des vignes et des oliveraies à perte de vue. Bienvenu en Toscane…rien qu’en prononçant son nom, je m’évade. Sûrement le lieu le plus magnifique qu’il m’ait été de voir sur cette Terre. Je voudrais me marier là-bas, vivre là-bas, vieillir là-bas, y mourir. Dommage que mon Italien soit sommaire. Je connaissais déjà Florence, ici j’ai découvert la campagne toscane et sa ville rivale Sienne. Notre hôtel Tenuta di Ricavo est d’un charme sans nom. Je vous encourage vivement à y séjourner si l’envie vous dit.

IMG_2066

IMG_2067

IMG_2123

IMG_2124

IMG_2140

IMG_2090

IMG_9098

IMG_2079

IMG_2064

Etape 4 : Rome

Là ce fut la course : trop de choses à voir en 5 jours. La Rome antique, le Vatican, etc. Ce fut une étape assez fatigante mais très riche. Avant tout, Rome pour moi c’est Vacances Romaines, Audrey Hepburn et Gregory Peck, Anges et Démons de Dan Brown, ou encore Gladiator. 3 oeuvres majeures, 3 époques différentes, 1 seule ville.

IMG_2146

IMG_2149

IMG_2152

IMG_2185

IMG_2186

IMG_2187

IMG_2194

IMG_9346

IMG_2199

IMG_2212

IMG_2229

IMG_2241

IMG_2244

IMG_2236

IMG_2253

IMG_9381

Etape 5 : Pise

pise 1*IMG_2293

Etape 6 : Cinque Terre

A faire hors-saison ! Le voyage fut assez difficile en train car énormément de monde.

IMG_2341

IMG_2302

IMG_2319

IMG_2340

Voilà j’espère vous avoir fait voyager un peu et surtout apporter de la chaleur. Ils ont prévu de la neige cette nuit sur Paris…

Buona notte a tutti

Loukoum

Publicités

Comme un air de Toscane… Partie 2

Bonjour,

Je préfère faire un second article pour la suite des photos et j’en profite pour vous donner nos bons plans sur Florence en termes de restaurants, visites et d’achats de souvenirs. Florence est une petite ville où tout peut se faire à pieds en moins d’une semaine, mais elle regorge d’histoire, d’églises, de musées et de jardins. Après, à vous de savoir sur quel thème axer votre séjour (musées, architecture, églises, paysages, gastronomie ?). Nous avons souhaité faire un petit mélange de tout ça.

Visites  à faire :

  • Nous avons monté les 413 marches du Campanile (une sorte de tour attenante au fameux Duomo de Florence). Le prix d’entrée y est de 6.00 euros. On peine à passer à deux dans les étroits escaliers d’époque, enfin on arrive essouflé, à la limite de cracher ses poumons mais la vue panoramique de la ville en vaut réellement la peine comme vous pouvez le constater sur les photos.
  • Ensuite, passage obligé par la Piazza della Signoria, le Palazzo Vecchio, et le Ponte Vecchio, lieux emblématiques de la ville. Pour revenir à des aspects plus historiques, vous noterez les passages secrets en hauteur au travers de la ville, via le Ponte Vecchio, jusqu’au fort de l’autre côté de l’Arno. Ces passages étaient créés en cas de rébellion ou attaque de la ville. Les Médicis pouvaient aller se réfugier et se défendre, les canons étant directement dirigés vers la ville.
  • Florence regorge de basiliques mais il a fallu choisir car impossible de toutes les visiter : San Miniato al Monte (entrée gratuite), située de l’autre côté de l’Arno, sur les hauteurs. On appréciera une autre vue de la ville. Attention, armez-vous de bonnes chaussures car ça monte sévère ! Santa Croce et San Lorenzo sont aussi celles à ne pas manquer : la première parce qu’y reposent des personnes emblématiques tels que Machiavel, Galilée, Dante ou Michel-Ange et la seconde pour sa façade d’apparence « moche » qui contraste avec l’intérieur magnifique contenant les oeuvres de Michel-Ange ou Donatello (qui y repose).
  • Le marché de Florence notamment le Mercato Centrale qui a lieu chaque Samedi et Lundi, est un endroit qui vaut le détour pour tous les amateurs de bonne gastronomie : huile d’olive, vinaigre balsamique, fruits et légumes, viande, limoncello, antipasti…
  • Les Jardins de Boboli est un lieu à ne pas rater et à faire un jour de soleil (pas comme nous…). Ne manquez pas d’aller au musée de la Porcelaine, vous y verrez une magnifique vue de l’arrière-pays florentin.
  • Fiesole est une petite ville située non loin de Florence. Il suffit de prendre un bus sur la Piazza San Marco et 20 minutes plus tard vous êtes à la campagne ! Là encore on est sur les hauteurs et elles offrent une vue de la ville de Florence.

Achats de souvenirs : nous nous sommes tenus à l’achat de nourriture tels que de l’huile d’olive, des pâtes, du vin florentin ou des gâteaux de la région. Vous pouvez acheter tout ça soit au Mercato Centrale soit dans une boutique située sur l’Oltrarno nommée Obsequivm.

Restaurants : évitez déjà les restaurants des grandes places, ceux avec des rabatteurs à l’entrée, car les prix y sont horriblement élevés et on vous arnaque sur le pourboire… Privilégiez les petits restos, les trattorias ou les énotecas (bar à vins). Mon bon plan c’est le restaurant situé dans le quartier de Santa Croce il Pizzaiuolo. J’y ai mangé la meilleure bruschetta de ma vie, le personnel est adorable et les pizzas sont bonnes et pas chères du tout (5-8euros). Il y a foule à toute heure !

Maintenant place à plus de photos :

photo (22)

photo (24)

photo (23)

photo (26)

photo (25)

DSCN0789

DSCN0794

DSCN0806

DSCN0801

campanile 1

Campanile 2

Dolce

DSCN0827

florence 1

DSCN0838

IMG_8338

IMG_8458

san lorenzo

boboli

boboli 2

Pour connaître l’objet des photos, passez juste la souris dessus. Translation in English later

Bonne fin de journée à vous.

xxxx

Loukoum

Comme un air de Toscane … Partie 1

Bonsoir tout le monde,

Pardonnez-nous de ce cruel manque d’activité, mais beaucoup de choses à faire et peu d’inspiration en ce moment (oui il faut appeler un chat, un chat). Pourtant, j’ai fait le plein de shopping de printemps (de belles choses dans les tons pastel que je vous montrerai prochainement dans un article spécial), mais avec la magnifique météo qu’on se paie sur Paris, inutile de vous préciser que je ne peux rien porter pour le moment à part la dream team « pulls + manteau + bottes ».

J’eus une lueur d’espoir avec mon séjour à Florence en Italie ; l’Italie c’est le Sud donc plus de chance de voir du soleil. Mais vous voyez le dessin animé où y’a Donald Duck avec le nuage noir et la pluie juste au dessus de sa tête dès qu’il pose le pied dehors ? Et bien Donald c’était moi !!! La pluie, le vent et un froid humide nous a suivi lors de notre séjour. Je ne vous cache pas que cela a un peu gâché notre séjour mais bon on fera avec.

Je vous ai fait une petite compilation de mes photos prises et customisées sur Instagram en espérant que cela vous donne envie. Là encore vous ne me verrez pas à cause de l’équation : (peu de lumière = sale tête) + (froid de canard = emmitouflage dans le manteau et l’écharpe) + (pluie = parapluie) ==> aucun intérêt de me voir en photo. Je préfère vous montrer les paysages et les bons produits que j’ai eu la chance de déguster, parce que la Toscane et Florence c’est ça : des magnifiques vues et de la bonne bouffe !

Hi everyone,

Forgive us this cruel lack of activity these times, but we’ve got a lot of things to do and a lack of inspiration now (yes we assume it). However, I did shopping for spring (beautiful stuff in pastel shades that I will show in a forthcoming special post), but with the beautiful weather in Paris, needless to say that I can not wear anything except for the combo « sweater + coat + boots. »

I had a hope with my journey in Florence, Italy, because in my mind, Italy is the South et the sun should be there. But you see there’s a cartoon where Donald Duck with black cloud and rain just above his head as soon as he sets foot outside? Well, Donald, it was me actually ! Rain, wind and cold followed us during our stay. I will not deny that I was disappointed but we had not the choice.

I’ve made ​​a mix of my pics taken and customized on Instagram  hoping that it makes you want to visit it. You won’t see me on pics because of the equation: (dirty little light = bad face) + (cold = coat and scarf) + (rain = umbrella) ==> no interest to see me in pics. I prefer to show you the landscapes and  the good products that I had the chance to taste, because Tuscany and Florence, this is it : the beautiful sights and great tasty food!

photo (19)

photo (18)

photo (12)

photo (14)

photo (15)

photo (17)

photo (20)

photo (21)

More pics tomorrow !

xxxx

Loukoum